logo

Potpuna stručna analiza: Dylan Thomas 'Ne idi nježno u tu laku noć'

značajka-starac-zalazak sunca

Naučiti čitati i razumjeti poeziju je težak posao. Između teške terminologije — što jest sinegdoha , svejedno?!—i komplicirana struktura, ponekad se može činiti nemogućim razumjeti što pjesnik pokušava reći. Nažalost, ako ćete polagati AP ispit iz književnosti, morat ćete smisliti kako brzo čitati i razumjeti poeziju.

Jedan od najboljih načina da se uhvatite u koštac s poezijom je čitanje pjesme uz detaljno objašnjenje o tome što pjesma znači i kako pjesnik prenosi to značenje.

Uraditi ovo, pogledat ćemo Dylana Thomasa' 'Ne idite nježno u tu laku noć,' jedna od najpoznatijih pjesama 20. stoljeća. Ne samo da ćete se snaći u cjelokupnoj poruci pjesme, već ćete razumjeti i najvažnije tehnike koje Dylan Thomas koristi kako bi to značenje prenio čitatelju.

Obećajemo: do kraja ovog članka poezija će se činiti puno manje strašnom. Pa počnimo!

tijelo-dylan-thomas-jim-šuma-flickr Jim Forest/Flickr

0,0625 kao razlomak

Upoznajte pjesnika, Dylana Thomasa

Baš kao i s romanom, igrokazom ili kratkom pričom, poznavanje autora može vam pomoći da bolje razumijete njegov rad. Iako ne postoji način na koji možete naučiti o svaki važniji autor ikada Prije nego što pristupite AP testu književnosti, svakako biste trebali znati nešto o nekoliko glavnih igrača u svijetu književnosti. ( Pogledajte naš popis literature za AP je dobro mjesto za početak!)

Dylan Thomas je definitivno književna figura koju biste trebali upoznati. Rođen u Swanseaju u Walesu 1914., Thomas je počeo pisati poeziju u ranoj dobi. Zapravo, mnoge od njegovih najpoznatijih pjesama—uključujući ' I smrt neće imati vlasti' i 'Prije nego što sam pokucao' —napisani su kad je još bio tinejdžer! Zapravo, njegova je poezija bila toliko dobra da je privukla pažnju engleskih književnih velikana poput T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , i Stephen Spender , koji mu je pomogao izdati prvu knjigu poezije, 18 pjesama, u dobi od 20 godina.

Thomas, za razliku od mnogih pjesnika, imao je sreću da je za života bio poznat i hvaljen. Njegove su zbirke poezije bile hitovi kritičara, a sudjelovao je i na brojnim turnejama – u zemlji i inozemstvu – kako bi govorio o svom radu.

Pa ipak, unatoč uspjehu, Thomasu je bilo teško živjeti samo od svoje poezije. Uz osiguravanje financiranja od bogatih pokrovitelja, Thomas je također pisao i snimao komade za BBC radio, a također je nastupao u BBC radio dramama. Thomas se čak okušao u filmu i napisao scenarij za najmanje pet filmova, uključujući Ovo je boja (1942) i Osvajanje jedne klice (1944).

Unatoč Thomasovom osobnom uspjehu, njegov osobni život pokazao se teškim. Od djetinjstva je patio od problema s disanjem, koji su ga mučili cijeli život. (Njegovi problemi s disanjem su ga poštedjeli od regrutiranja u vojsku u Drugom svjetskom ratu.) Thomas se oženio mlad, a njegov brak s Caitlin McNamara bio je sporan. Thomas je bio veliki pijanac i pijanica, a njegov alkoholizam i brojne afere opteretili su njegov odnos sa suprugom.

To je također opterećivalo njegovo tijelo. Tijekom američke turneje 1953. Thomas je počeo poboljevati. U noći svog 39. rođendana Thomasu je pozlilo i pao je u komu. Preminuo je nekoliko dana kasnije, a mrtvozornik je zaključio da je uzrok njegove smrti kombinacija masne jetre, upale pluća i otoka mozga.

Iako je preminuo u tako mladoj dobi, Thomas se smatra jednim od najutjecajnijih pjesnika modernog razdoblja, a svakako je i jedan od najpoznatijih velških pjesnika svih vremena.

Za razliku od nekih pjesnika, koji se uklapaju u pjesnički pokret poput metafizičke ili barokne poezije, Thomasa je teško klasificirati. Njegova je poezija izrazito moderna, a iako je bio pod utjecajem nadrealistička poezija , njegov lirizam i intenzivna emocija imaju više zajedničkog s romantičari nego ovaj suvremenici. Osim toga, za razliku od drugih modernih pjesnika koji pišu u isto vrijeme, Thomasove pjesme ne bave se društvenim temama . Umjesto toga, njegov se rad bavi fizičkim procesima života i smrti, i on spaja drevno i moderno na načine koji su bili – i još uvijek jesu – nevjerojatno jedinstveni.

tijelo-zalazak-osoba-tuga

Dylana Thomasa 'Nemoj ići nježno u tu laku noć' (1951.)

'Ne idi nježno u tu laku noć' jedna je od Thomasovih najpoznatijih pjesama, a zapravo, mogla biti jedna od najpoznatijih pjesama 20. stoljeća. Skladao ju je dok je sa ženom i djecom putovao Italijom 1947., a objavljena je u sklopu njegove zbirke pjesama 1952. U seoskom snu i drugim pjesmama.

Evo cijelog teksta pjesme:

'Ne idite nježno u tu laku noć' Dylana Thomasa

Ne idi nježno u tu laku noć,
Starost bi trebala gorjeti i buncati na izmaku dana;
Bijes, bijes protiv umiranja svjetla.

Iako mudri ljudi na kraju znaju da je mrak u pravu,
Jer njihove riječi nisu račvale munje
Ne idi nježno u tu laku noć.

Dobri ljudi, posljednji val, plače kako je sjajno
Njihova krhka djela mogla bi plesati u zelenom zaljevu,
Bijes, bijes protiv umiranja svjetla.

mockito kad god

Divlji ljudi koji su uhvatili i opjevali sunce u letu,
I nauči, prekasno, ožalostili su ga na putu,
Ne idi nježno u tu laku noć.

Teški ljudi, blizu smrti, koji vide zasljepljujućim vidom
Slijepe oči mogu sijati poput meteora i biti gej,
Bijes, bijes protiv umiranja svjetla.

A ti, oče moj, tamo na tužnoj visini,
Prokletstvo, blagoslivljanje, sada me svojim žestokim suzama, molim.
Ne idi nježno u tu laku noć.
Bijes, bijes protiv umiranja svjetla.

(Ako stvari bolje razumijete slušajući ih, a ne čitajući, y zapravo možete slušati Dylana Thomasa kako čita pjesmu sam!)

Pozadina pjesme

Thomas je napisao 'Do not go gentle into that good night' tijekom vrlo specifičnog trenutka u životu Dylana Thomasa. Njegov otac, David John Thomas, prvi ga je upoznao s čudima jezika čitajući mu Shakespearea navečer prije spavanja. Thomasov otac bio je profesor u gimnaziji, ali je oduvijek želio biti pjesnik, ali nikada nije uspio ostvariti svoj san.

Neki stručnjaci sugeriraju da je Thomas bio inspiriran da napiše 'Ne idi nježan u tu laku noć' jer mu je otac umirao (iako mu je otac preminuo tek za Božić 1952.).

Igrom sudbine, Thomasova pjesma o smrti bit će jedna od posljednjih pjesama koje će napisati prije vlastite prerane smrti sljedeće godine.

tijelo-poezija-bilježnica

'Ne idi nježno u tu laku noć': značenje i teme

Prije nego što počnemo govoriti o Dylanu Thomasu, 'Nemoj biti nježan u tu laku noć,' idi ponovno pročitaj pjesmu još jednom. Imajući je svježu u svom umu, puno će lakše razumjeti značenje pjesme.

Gotovo? Sjajno! Dakle, o čemu je uopće ova pjesma?

'Ne idite nježno u tu laku noć' Značenje

U srcu, 'Ne idi nježno u tu laku noć' je pjesma o smrti. Pripovjedač pjesme proživljava smrt svoga oca, što vidimo u posljednjoj strofa , ili skupinu linija. Svjedočenje smrti njegova oca tjera govornika da razmišlja o smrti na općenitiji način. Prvih pet strofa fokusira se na različite tipove muškaraca, a govornik razmišlja o tome kako će se i oni jednog dana morati suočiti sa smrću.

Na kraju, govornik shvaća da se smrt ne može izbjeći, ali se može izazvati. Kada govori čitateljima da 'ne idu nježno u tu laku noć' i 'bjesne protiv umiranja svjetla', on im govori da ne prihvaćaju smrt pasivno. Umjesto toga, on govori ljudima da posljednja stvar koju osoba koja umire može izabrati je kako će se suočiti sa smrću. Za Thomasa je borba protiv smrti i hrabra — i ljudska — reakcija.

Jednom kada shvatite što se događa u pjesmi, možete početi bolje shvaćati što znači 'Ne idi nježno u tu laku noć'. Kako bismo bolje razumjeli različite poruke Thomasove pjesme, pogledajmo pobliže tri glavne pjesme teme / poruke .

tijelo-crno-bijeli-anđeli

Tema 1: Nezaustavljiva priroda smrti

Kao što smo ranije spomenuli, 'Nemoj biti nježan u tu laku noć' proizlazi iz Thomasovog iskustva dok je gledao kako mu otac umire. Kao rezultat, primarna svrha pjesme je razmišljanje o smrti - ili točnije, razmišljanje o njoj umiranje. Na mnogo načina, ovo je i pjesma o čovjekovom posljednjem smrtnom činu, koji prolazi.

centriranje slike u css-u

S obzirom na to, Thomas' pjesma se često uči kao gnjev ožalošćenog čovjeka na smrt, koja je došla odvesti mu oca. Izraz 'laku noć' odnosi se na smrt—gdje se 'laku noć' odnosi i na to kako se opraštamo od ljudi i na to kako umiruća osoba tone u konačni san iz kojeg se nikada ne probudi.

Ali preciznije, Thomasova pjesma govori ljudima da 'ne idu nježno' u smrt. Ovdje riječ 'nježan' znači 'poslušan' ili pasivan i bez otpora. drugim riječima, Thomas govori čitateljima da ne bi trebali pasivno prihvatiti smrt, već da se umjesto toga trebaju boriti (ili 'bjesniti') protiv nje ('umiranja svjetla').

Ali zašto je to točno? Zašto se boriti protiv smrti umjesto da mirno pobjegnemo?

Za Thomasa, najbolji način je suočiti se sa smrću snagom i moći, poput 'divljih' heroja iz davnine. U svojoj pjesmi, Thomas tvrdi da to omogućuje umirućim ljudima da zadnji put prigrle vatrenu energiju života, a na mnoge načine služi kao mali način da pobijede nešto nad čime na kraju nemaju kontrolu. Drugim riječima: ako ne možeš izbjeći smrt, bolje je otići boriti se nego se uopće ne boriti!

Važno je napomenuti da iako Thomas govori čitateljima da se bore protiv smrti, ovo nije pjesma o trijumfirajući nad smrću. Krajnji rezultat borbe protiv smrti nije pobjeda. Ljudi u pjesmi ne varaju smrt da bi živjeli još jedan dan. Istina je da ljudi koje Thomas spominje umiru - i umrijet će bez obzira na sve.

Stoga se 'Ne idi nježno u tu laku noć' fokusira na doslovni konačni izbor osobe: ne hoće li ili ne umrijeti, već kako će se suočiti s neizbježnim.

tijelo-ruke-držanje-biljke

Tema 2: Moć života

U 'Do not go blage into that good night' Thomas stvara napetost između smrti — o kojoj simbolično govori kroz slike noći i tame — i života, koji predstavlja kroz slike svjetla. Na primjer, pogledajte drugi redak pjesme. Kada Thomas kaže 'kraj dana', misli na smrt. Ali on također kaže da bi ljudi trebali 'gorjeti' protiv toga—a kao što svi znamo, stvari koje gore proizvode svjetlost!

Čin stavljanja dvije različite stvari, poput svjetla i tame, u blizinu jedne druge zove se jukstapozicija . U ovoj pjesmi jukstapozicija naglašava kontrast između života i smrti. Ako je smrt mračna i neizbježna, onda jukstapozicija pomaže čitateljima da uvide da je život moćan i pun energije.

Pogledajmo pobliže retke sedam i osam kako bismo bolje razumjeli kako ovo funkcionira. Redovi glase: 'Dobri ljudi, posljednji val, plačući kako su sjajna/Njihova krhka djela mogla su plesati u zelenom zaljevu.' Postoje dvije instance svjetlosnih slika u ovim redcima: 'svijetli' i 'zeleni zaljev' (voda se često čini zelenom ili plavom na sunčanom danu). Ove riječi pomažu opisati život 'dobrog' čovjeka, koji je pun svjetla i energije. Naposljetku, iako su njegova djela 'krhka' - što u ovom slučaju znači 'mala' ili 'beznačajna' — ipak su mogla 'plesati'. U ovom odlomku možemo vidjeti kako su živi puni vitalne, moćne energije. Time Tomas poručuje čitateljima da prava tragedija starenja i smrti je u tome što oduzima vitalnost životu.

tijelo-crveni-pješčani sat-

java util datum

Tema 3: Vremenska granica

Govornik Dylana Thomasa 'Do not go gentle into that good night' anonimni je pripovjedač čiji otac umire, a on predstavlja svakoga tko je ikada izgubio voljenu osobu.

Ali govornik nije jedini lik u 'Ne idi nježno u tu laku noć'. Svaka strofa pjesme prikazuje drugu osobu na kraju života : 'mudar' čovjek u drugoj strofi, 'dobar' čovjek u trećoj strofi, 'divlji' čovjek u četvrtoj strofi, 'grobni' čovjek u petoj strofi i Thomasov vlastiti otac u šestoj strofi.

U svakoj strofi spomenuti tip čovjeka osvrće se na svoj život. Razmišlja o tome što je učinio—i što nije učinio. U većini strofa muškarci izražavaju žaljenje zbog onoga što nisu učinili. Na primjer, mudrac se brine da njegove 'riječi nisu sijevnule munje'. Drugim riječima, mudar čovjek — učitelj, učenjak ili neka druga obrazovana osoba — brine se da njegove ideje neće zaživjeti. Svaki od likova u ovoj pjesmi, na sebi svojstven način, žali za neučinjenim stvarima.

Thomas uključuje ideju žaljenja u svoju pjesmu kako bi čitateljima pokazao koliko je život uistinu kratak. Kad smo mladi, imamo velike planove za sve što želimo učiniti i osjećamo se kao da imamo sve vrijeme ovoga svijeta da ostvarimo svoje ciljeve. Ali Thomas tvrdi da vrijeme brzo prolazi. Prečesto 'žalimo' vrijeme 'na putu', što je Thomasov način da kaže da ljudi često žele da vrijeme teče brže. Ali ako to činimo, propuštamo životne prilike. Umjesto toga, Thomas čitateljima na zaobilazan način govori da je važno iskoristiti dan. Vrijeme je kratko i smrt nas sve čeka, stoga Thomas podsjeća čitatelje da prigrle život radije nego da ga puste da prođe pokraj njih.

tijelo-poezija-i-šalica-kave

2 najbolja poetska sredstva u 'Ne idi nježno u tu laku noć'

Ne možete izgraditi kuću bez alata poput čekića, ključeva i pile. Isto vrijedi i za poeziju: kada pjesnik 'gradi' pjesmu, trebaju mu pravi alati za taj posao!

To je gdje pjesnička sredstva ući. Pjesničko sredstvo jezično je sredstvo koje pjesnik može koristiti kako bi prenio svoju poruku ili temu.

Već smo govorili o nekoliko poetskih sredstava—kao što su slike i jukstapozicija—ali sada želimo usredotočite se na druga dva poetska sredstva koje su važne Dylanu Thomasu' 'Nemoj ići nježno u tu laku noć.'

Villanelle

A villanelles je vrsta pjesničke strukture . Drugim riječima, to je pjesma koja ima jasan i reproduktibilan oblik, poput a sonet ili a sestina . Vilanela kakvu danas poznajemo potječe iz renesanse, ali oblik nije stekao široku popularnost sve do 1800-ih. Unatoč tome što je dobila ime od talijanske riječi 'villano', što znači 'seljak', villanella je bila najpopularnija među engleskim pjesnicima.

Dakle, što pjesmu točno čini vilanelom? Da bi se pjesma mogla smatrati villanellom, mora slijediti vrlo specifičnu strukturu.

Prvo, villanella mora imati devetnaest redaka. Bilo više ili manje, a pjesma nije vilanela!

Drugo, villanelles imaju pet terceta i završni katren. To je otmjen način da se kaže da je devetnaest redaka podijeljeno u pet strofa s po tri stiha (terceti) i jednu strofu s četiri stiha (katren).

Treće, villanelle mora imati dva refrena i dvije rime koje se ponavljaju. Refren je skup stihova koji se ponavlja u pravilnim intervalima kroz pjesmu, posebno na kraju strofe. U Thomasovoj pjesmi stihovi 'Ne idi nježno u tu laku noć' i 'Bijes, bijes protiv umiranja svjetla' refreni su. U villanelles, refren obuhvaća posljednje stihove pjesme. Ponavljajuće rime su riječi koje se rimuju na isti način.

Ponavljajuće se rime pojavljuju u cijeloj pjesmi, a villanelle ima dva skupa rima koje to čine. U 'Do not go gentle into that good night,' rime na 'a' su 'noć,' 'svjetlo,' 'pravo', 'svijetlo', 'let', 'vid' i 'visina'. Rime na 'b' su 'they,' 'day,' 'bay,' 'way,' 'gay,' i 'pray.'

Thomas koristi villanelle jer su se villanelle često bavile pastoralnim, prirodnim ili jednostavnim temama. U ovom slučaju, smrt – iako zastrašujuća – prirodan je dio života. Budući da se villanelles bavi prirodom, logično je da je Thomas odlučio upotrijebiti taj oblik za svoju pjesmu.

Nadalje, ponovljeni refren odražava način na koji tuga djeluje. Iako znamo da naši voljeni ne mogu izbjeći smrt, naši se umovi često vraćaju na mogućnost da možda neće umrijeti. Ako se samo malo više bore, možda će živjeti još malo. Refren pomaže suprotstaviti nadu živih neizbježnosti smrti. Stoga Thomas koristi vilanelu kako bi dočarao kako je smrt i za voljenu osobu.

Zatvaranje

Enjambment je pjesnička tehnika u kojoj se prijelomi redaka u pjesmi događaju usred rečenice. (Kad redak završava interpunkcijskim znakom, to se naziva krajnja točka.)

Enjambment djeluje kao način na koji pjesnik gradi i napetost i pokret unutar pjesme. Napetost dolazi od toga što pjesnikova misao nije dovršena na kraju rečenice. Svaka linija s učvršćenjem je mini-cliffhanger, zbog čega čitatelj želi nastaviti čitati kako bi saznao što se događa! (Ako gledate Igra prijestolja , onda jesi stvarno upoznat s načinom rada cliffhangera!)

Budući da čitatelji žele nastaviti čitati, enjambment daje pjesmi brz — a ponekad i mahnit — tempo . Gotovo kao da pjesnik ne može dovoljno brzo završiti svoje misli. Ponekad enjambment također može stvoriti dramu, osobito kada sljedeći redak nije ono što je čitatelj mislio da će biti.

U 'Do not go gentle into that good night,' enjambment se događa u otprilike polovici strofa. Jedan dobar primjer enjambmenta i kako to funkcionira nalazi se u petoj strofi, gdje Thomas piše: 'Grobni ljudi, blizu smrti, koji vide zasljepljujućim vidom/Slijepe oči mogu plamtjeti poput meteora i biti homoseksualci.' U ovim stihovima, enjambment stvara dramu i dopušta Thomasu da se malo poigra riječima. U prvom redu, grobnici mogu vidjeti 'zasljepljujućim vidom', što znači da se mogu osvrnuti na svoje živote i vidjeti ih s iznimnom jasnoćom.

Ali umjesto da nam kaže što muškarci vide, Thomas izvrće stvari u sljedećem retku. Kada Thomas kaže 'slijepe oči', on misli doslovno na sljepoću. U starosti ljudi često gube vid, ali to ne znači da ne mogu jasno vidjeti svoju prošlost u vlastitim sjećanjima. Njihova sjećanja 'plamte' u njihovim slijepim očima; drugim riječima, radost dobro proživljenog života odražava se na njihovim licima, unatoč godinama. U ovom slučaju, enjambment stvara dramu i dopušta Thomasu a) da unese neočekivani obrat u svoju pjesmu i b) odražava navalu uzbuđenja i radosti koju 'grobnici' osjećaju u strukturi svoje pjesme.

Što je još važnije, svaki slučaj ugrađivanja u 'Ne idi nježno u tu laku noć' daje pjesmi osjećaj kretanja prema naprijed. Iako govornik želi zaustaviti vrijeme - i kao rezultat, zaustaviti smrt - i vrijeme i pjesma marširaju prema neizbježnom završetku.

što je velika i mala slova u sql-u

tijelo-uspjeh-ispred-znak

Što je sljedeće?

Trebate li pomoć s drugim AP testovima? Na našem blogu imamo mnogo drugih izvora, uključujući ovaj popis knjiga iz povijesti koje će vam pomoći da postignete uspjeh na ispitima iz povijesti AP.

Kao i za svaki ispit, svakako biste trebali učiti za AP testove koje odlučite polagati. Ali koji je najbolji način učenja za AP ispit? U ovom vodiču pronaći ćete sve savjete i trikove koji su vam potrebni kako biste što bolje iskoristili svoje vrijeme za učenje!

Jeste li znali da možete polagati praktične testove za AP ispite? Evo popisa AP praktičnih testova za početak.